Sverige är ett invandringsland. Därför har Sverige ett mångfaldigt samhälle. Många som kommer till Sverige har svårigheter att behärska språket. När människor är i behov av vård men inte pratar samma språk som sjuksköterskan, blir kommunikationen utmanande. Språkbarriären förekommer när sjuksköterskan och patienten pratar olika språk. Närvaron av språkbarriären begränsar kommunikationen mellan sjuksköterskan och patienten. Trots dessa utmaningar strävar sjuksköterskan ändå efter att tillhandahålla vård av hög kvalitet, även när språkbarriären är närvarande. Kommunikationssvårigheter och missförstånd som uppstår på grund av språkbarriären kan ha negativa konsekvenser för patientens vård och hälsa. Syftet med studien är att belysa sjuksköterskornas erfarenheter av att kommunicera med patienter när språkbarriären är närvarande. För att uppnå detta genomförs en litteraturöversikt baserad på kvalitativa forskningsstudier. Totalt inkluderades tio artiklar i studien och utgjorde den data som analyserades. Resultatet av analysen delades i tre övergripande kategorier och tio subkategorier. Resultaten av studien lyfter fram flera utmaningar som kan uppstå till följd av språkbarriären. Resultaten visar också olika strategier för att anpassa kommunikationen efter patientens behov. Dessutom belyser studien den upplevda stressen hos sjuksköterskor i situationer med språkbarriärer. Studien framhäver även vikten av patientens delaktighet i vården för att lindra lidandet och ge patienten en känsla av kontroll över sin situation. Detta kan bidra till en mer hållbar vårdutveckling och optimal resursanvändning inom hälso- och sjukvården.