Conference proceedings for "HOMO 2003 - Information society, cultural heritage and folklore text analysis" 24–26 November 2003, Budapest, Hungary.