Translation from one human language to another has been using the help of the capabilities of computer advances. There are a lot of machine translators nowadays, each adapts to different machine translator approaches. This thesis presents the distinction between two selected machine translator approaches, statistical machine translator (SMT) and hybrid machine translator (HMT). The research focuses on creating evaluation for two machine translator of different approaches by both textual studies and evaluation experiment. The result of this research is an evaluation of the translator system and also the translation result. This result is then hoped to add information into the history of machine translators.